Sofonías 3

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

3Ses grands, dans son enceinte, sont des lions rugissants, ses juges des loups nocturnes qui n'ont rien à déchiqueter au matin.

Reina-Valera 1909

3Sus príncipes en medio de ella son leones bramadores: sus jueces, lobos de tarde que no dejan hueso para la mañana:

King James Version

3Her princes within her are roaring lions; her judges are evening wolves; they gnaw not the bones till the morrow.

World English Bible

3Her princes within her are roaring lions. Her judges are evening wolves. They leave nothing until the next day.