Compara traducciones versículo por versículo
Voici, en ce temps-là, j'agirai contre tous tes oppresseurs ; je sauverai ceux qui boitent et je rassemblerai ceux qui ont été chassés. Je leur donnerai la louange et l'honneur, là même où ils ont connu la honte sur toute la terre.
He aquí, en aquel tiempo yo apremiaré á todos tus opresores; y salvaré la coja, y recogeré la descarriada; y pondrélos por alabanza y por renombre en todo país de confusión.
Behold, at that time I will undo all that afflict thee: and I will save her that halteth, and gather her that was driven out; and I will get them praise and fame in every land where they have been put to shame.
Behold, at that time I will deal with all those who afflict you; and I will save those who are lame and gather those who were driven away. I will give them praise and honor, whose shame has been in all the earth.