Zacarías 1

Nova Bíblia Viva

15mas estou muito irado com as nações pagãs que vivem ricas e tranquilas; eu estava apenas um pouco irado com o meu povo, mas essas nações fizeram que Jerusalém sofresse muito’.

Reina-Valera 1909

15Y con grande enojo estoy airado contra las gentes que están reposadas; porque yo estaba enojado un poco, y ellos ayudaron para el mal.

King James Version

15And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.

World English Bible

15I am very angry with the nations that are at ease; for I was but a little displeased, but they added to the calamity.”