Zacarías 11

Schlachter-Bibel 1951

8Als ich nun die Schafe weidete und in einem Monat die drei Hirten vertilgte und meine Seele ihrer überdrüssig ward und auch sie einen Widerwillen gegen mich hatten,

Reina-Valera 1909

8E hice matar tres pastores en un mes, y mi alma se angustió por ellos, y también el alma de ellos me aborreció á mí.

King James Version

8Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.

World English Bible

8I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.