Cantares 6
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
4Tu es belle, mon amie, comme Tirça, gracieuse comme Jérusalem, imposante comme une armée aux enseignes déployées.
Reina-Valera 1909
4Hermosa eres tú, oh amiga mía, como Tirsa; de desear, como Jerusalem; imponente como ejércitos en orden.
King James Version
4Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners.
World English Bible
4You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners.