Cantares 5

Lutherbibel 1545

3Und da ich meinem Freunde aufgetan hatte, war er weg und hingegangen. Da ging meine Seele heraus nach seinem Wort: Ich suchte ihn, aber ich fand ihn nicht; ich rief, aber er antwortete mir nicht.

Reina-Valera 1909

3Heme desnudado mi ropa; ¿cómo la tengo de vestir? He lavado mis pies; ¿cómo los tengo de ensuciar?

King James Version

3I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?

World English Bible

3I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them?