Cantares 4
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
9Du hast mich des Verstandes beraubt, meine Schwester Braut, du hast mich des Verstandes beraubt durch einen deiner Blicke, durch eine Kette von deinem Halsgeschmeide.
Reina-Valera 1909
9Prendiste mi corazón, hermana, esposa mía; has preso mi corazón con uno de tus ojos, con una gargantilla de tu cuello.
King James Version
9Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse; thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck.
World English Bible
9You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck.