Cantares 2

Die Blumen zeigen sich im Lande, die Zeit ist gekommen, den Weinstock zu beschneiden, und der Turteltaube Ruf läßt sich in unserem Lande hören.

Hanse mostrado las flores en la tierra, el tiempo de la canción es venido, y en nuestro país se ha oído la voz de la tórtola;

The flowers appear on the earth; the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land;

The flowers appear on the earth. The time of the singing has come, and the voice of the turtledove is heard in our land.