Rut 3
Menge-Bibel 1939
8Da, um Mitternacht, fuhr der Mann aus dem Schlafe auf, und als er sich vorbeugte, sah er ein Weib zu seinen Füßen liegen.
Reina-Valera 1909
8Y aconteció, que á la media noche se estremeció aquel hombre, y palpó: y he aquí, la mujer que estaba acostada á sus pies.
King James Version
8And it came to pass at midnight, that the man was afraid, and turned himself: and, behold, a woman lay at his feet.
World English Bible
8At midnight, the man was startled and turned himself; and behold, a woman lay at his feet.