Romanos 6
Reina Valera Independiente 2012
19Hablo como humano, por su de ustedes humana debilidad; que así como para iniquidad maldad grande, gran injusticia, perversidad extrema presentaron sus de ustedes miembros para servir a la inmundicia y a la iniquidad, así ahora para santificación presenten sus de ustedes miembros para servir a la justicia.
Reina-Valera 1909
19Humana cosa digo, por la flaqueza de vuestra carne: que como para iniquidad presentasteis vuestros miembros á servir á la inmundicia y á la iniquidad, así ahora para santidad presentéis vuestros miembros á servir á la justicia.
King James Version
19I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.
World English Bible
19I speak in human terms because of the weakness of your flesh; for as you presented your members as servants to uncleanness and to wickedness upon wickedness, even so now present your members as servants to righteousness for sanctification.