Salmos 118
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
12Qu’ils m’entourent comme des abeilles, soient brûlants comme un feu de broussailles: au nom du Seigneur, je les taille en pièces.
Reina-Valera 1909
12Cercáronme como abejas; fueron apagados como fuegos de espinos: en nombre de Jehová, que yo los romperé.
King James Version
12They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.
World English Bible
12They surrounded me like bees. They are quenched like the burning thorns. In the LORD’s name I cut them off.