Salmos 104

Grunewald-Ubersetzung

29Doch wendest Du Dein Antlitz ab,dann faßt sie Grauen,und ziehst Du ihren Lebenshauch zurück,dann sterben sie und werden, was sie waren, Staub.

Reina-Valera 1909

29Escondes tu rostro, túrbanse: les quitas el espíritu, dejan de ser, y tórnanse en su polvo.

King James Version

29Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.

World English Bible

29You hide your face; they are troubled. You take away their breath; they die and return to the dust.