Proverbios 25
Bible David Martin 1744
20Celui qui chante des chansons au coeur affligé, est comme celui qui ôte sa robe dans le temps du froid, et comme du vinaigre répandu sur le savon.
Reina-Valera 1909
20El que canta canciones al corazón afligido, es como el que quita la ropa en tiempo de frío, ó el que sobre el jabón echa vinagre.
King James Version
20As he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.
World English Bible
20As one who takes away a garment in cold weather, or vinegar on soda, so is one who sings songs to a heavy heart.