Proverbios 23

Zürcher Bibel 1931

7Denn er ist wie einer, der bei sich nachrechnet; / "iss und trink!" sagt er zu dir, / da doch sein Herz es nicht gut mit dir meint. /

Reina-Valera 1909

7Porque cual es su pensamiento en su alma, tal es él. Come y bebe, te dirá; mas su corazón no está contigo.

King James Version

7For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.

World English Bible

7for as he thinks about the cost, so he is. “Eat and drink!” he says to you, but his heart is not with you.