Proverbios 15
Bible David Martin 1744
15Tous les jours de l’affligé sont mauvais ; mais quand on a le coeur gai, c’est un banquet perpétuel.
Reina-Valera 1909
15Todos los días del afligido son trabajosos: mas el de corazón contento tiene un convite continuo.
King James Version
15All the days of the afflicted are evil: but he that is of a merry heart hath a continual feast.
World English Bible
15All the days of the afflicted are wretched, but one who has a cheerful heart enjoys a continual feast.