Números 33

Sainte Bible libre pour le monde

54Vous partagerez le pays par le sort, selon vos familles. À ceux qui sont plus nombreux, vous donnerez un héritage plus grand, et à ceux qui sont moins nombreux, vous donnerez un héritage plus petit. Chacun possédera ce qui lui sera échu par le sort. Vous le recevrez en héritage selon les tribus de vos pères.

Reina-Valera 1909

54Y heredaréis la tierra por suertes por vuestras familias: á los muchos daréis mucho por su heredad, y á los pocos daréis menos por heredad suya: donde le saliere la suerte, allí la tendrá cada uno: por las tribus de vuestros padres heredaréis.

King James Version

54And ye shall divide the land by lot for an inheritance among your families: and to the more ye shall give the more inheritance, and to the fewer ye shall give the less inheritance: every man’s inheritance shall be in the place where his lot falleth; according to the tribes of your fathers ye shall inherit.

World English Bible

54You shall inherit the land by lot according to your families; to the larger groups you shall give a larger inheritance, and to the smaller you shall give a smaller inheritance. Wherever the lot falls to any man, that shall be his. You shall inherit according to the tribes of your fathers.