Compara traducciones versículo por versículo
Voici, ce sont elles qui, sur le conseil de Balaam, ont poussé les enfants d'Israël à commettre une infidélité contre le SEIGNEUR dans l'affaire de Péor, de sorte que le fléau a frappé l'assemblée du SEIGNEUR.
He aquí ellas fueron á los hijos de Israel, por consejo de Balaam, para causar prevaricación contra Jehová en el negocio de Peor; por lo que hubo mortandad en la congregación de Jehová.
Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the LORD.
Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor, and so the plague was among the congregation of the LORD.