Compara traducciones versículo por versículo
en plus de l'holocauste de la nouvelle lune avec son offrande végétale, et de l'holocauste perpétuel avec son offrande végétale, et de leurs libations, selon leur ordonnance, comme un sacrifice consumé par le feu d'une agréable odeur au SEIGNEUR.
Además del holocausto del mes, y su presente, y el holocausto continuo y su presente, y sus libaciones, conforme á su ley, por ofrenda encendida á Jehová en olor de suavidad.
Beside the burnt offering of the month, and his meat offering, and the daily burnt offering, and his meat offering, and their drink offerings, according unto their manner, for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.
in addition to the burnt offering of the new moon with its meal offering, and the continual burnt offering with its meal offering, and their drink offerings, according to their ordinance, for a pleasant aroma, an offering made by fire to the LORD.