Números 13

Zürcher Bibel 1931

24Dann kamen sie ins Tal Eskol und schnitten daselbst eine Rebe mit einer Weintraube ab und trugen sie zu zweit an einer Stange, auch einige Granatäpfel und Feigen.

Reina-Valera 1909

24Y llegaron hasta el arroyo de Escol, y de allí cortaron un sarmiento con un racimo de uvas, el cual trajeron dos en un palo, y de las granadas y de los higos.

King James Version

24The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence.

World English Bible

24That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from there.