Compara traducciones versículo por versículo
Car ils ne t'ont pas servi dans leur royaume, au milieu de la grande bonté que tu leur avais accordée, et dans le pays vaste et fertile que tu avais placé devant eux. Ils ne se sont pas détournés de leurs mauvaises œuvres.
Y ellos en su reino y en tu mucho bien que les diste, y en la tierra espaciosa y pingüe que entregaste delante de ellos, no te sirvieron, ni se convirtieron de sus malas obras.
For they have not served thee in their kingdom, and in thy great goodness that thou gavest them, and in the large and fat land which thou gavest before them, neither turned they from their wicked works.
For they have not served you in their kingdom, and in your great goodness that you gave them, and in the large and rich land which you gave before them. They didn’t turn from their wicked works.