Marcos 10
Lutherbibel 1545
48und sprach zu ihnen: Gehet hin in den Flecken, der vor euch liegt, und alsbald; wenn ihr hineinkommt, werdet ihr finden ein Füllen angebunden, auf welchem nie kein Mensch gesessen ist. Löset es ab und führet es her!
Reina-Valera 1909
48Y muchos le reñían, que callase: mas él daba mayores voces: Hijo de David, ten misericordia de mí.
King James Version
48And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, Thou Son of David, have mercy on me.
World English Bible
48Many rebuked him, that he should be quiet, but he cried out much more, “You son of David, have mercy on me!”