Miqueas 2
Grunewald-Ubersetzung
6"Weissaget nicht!" So geifern sie: "Sie sollen nicht zum Unheil prophezeien! Sonst bleibt nicht die Beschämung aus."
Reina-Valera 1909
6No profeticéis, dicen á los que profetizan; no les profeticen que los ha de comprender vergüenza.
King James Version
6Prophesy ye not, say they to them that prophesy: they shall not prophesy to them, that they shall not take shame.
World English Bible
6“Don’t prophesy!”—they prophesy— “Don’t prophesy about these things. Disgrace won’t overtake us.”