Miqueas 1
Grunewald-Ubersetzung
9Ja, tödlich sind die ihm geschlagnen Wunden; denn bis nach Juda wirken sie noch fort. Sie wirken fort bis an die Pforte meines Volks, bis nach Jerusalem.
Reina-Valera 1909
9Porque su llaga es dolorosa, que llegó hasta Judá; llegó hasta la puerta de mi pueblo, hasta Jerusalem.
King James Version
9For her wound is incurable; for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, even to Jerusalem.
World English Bible
9For her wounds are incurable; for it has come even to Judah. It reaches to the gate of my people, even to Jerusalem.