Malaquías 1
Lutherbibel 1545
5Aber vom Aufgang der Sonne bis zum Niedergang soll mein Name herrlich werden unter den Heiden, und an allen Orten soll meinem Namen geräuchert und ein rein Speisopfer geopfert werden; denn mein Name soll herrlich werden unter den Heiden, spricht der HERR Zebaoth.
Reina-Valera 1909
5Y vuestros ojos lo verán, y diréis: Sea Jehová engrandecido sobre la provincia de Israel.
King James Version
5And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.
World English Bible
5Your eyes will see, and you will say, “The LORD is great—even beyond the border of Israel!”