Lucas 6
Lutherbibel 1545
36Oder wie kannst du sagen zu deinem Bruder: Halt stille, Bruder! Ich will den Splitter aus deinem Auge ziehen; und du siehest selbst nicht den Balken in deinem Auge? Du Heuchler! Zieh zuvor den Balken aus deinem Auge und besiehe dann, daß du den Splitter aus deines Bruders Auge ziehest.
Reina-Valera 1909
36Sed pues misericordiosos, como también vuestro Padre es misericordioso.
King James Version
36Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.
World English Bible
36“Therefore be merciful, even as your Father is also merciful.