Lucas 2

Nova Bíblia Viva

49“Mas por que estavam me procurando?”, perguntou ele. “Não sabiam que eu deveria estar na casa do meu Pai?”

Reina-Valera 1909

49Entonces él les dice: ¿Qué hay? ¿por qué me buscabais? ¿No sabíais que en los negocios de mi Padre me conviene estar?

King James Version

49And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father’s business?

World English Bible

49He said to them, “Why were you looking for me? Didn’t you know that I must be in my Father’s house?”