Lucas 24

Schlachter-Bibel 1951

5Da sie nun erschraken und das Angesicht zur Erde neigten, sprachen diese zu ihnen: Was suchet ihr den Lebenden bei den Toten?

Reina-Valera 1909

5Y como tuviesen ellas temor, y bajasen el rostro á tierra, les dijeron: ¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive?

King James Version

5And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?

World English Bible

5Becoming terrified, they bowed their faces down to the earth. The men said to them, “Why do you seek the living among the dead?