Lucas 24
Lutherbibel 1545
38Er aber sprach zu ihnen: Das sind die Reden, die ich zu euch sagte, da ich noch bei euch war; denn es muß alles erfüllet werden, was von mir geschrieben ist im Gesetz Mose's, in den Propheten und in Psalmen.
Reina-Valera 1909
38Mas él les dice: ¿Por qué estáis turbados, y suben pensamientos á vuestros corazones?
King James Version
38And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?
World English Bible
38He said to them, “Why are you troubled? Why do doubts arise in your hearts?