Lucas 24

Schlachter-Bibel 1951

17Und er sprach zu ihnen: Was sind das für Reden, die ihr unterwegs miteinander wechselt, und seid so traurig?

Reina-Valera 1909

17Y díjoles: ¿Qué pláticas son estas que tratáis entre vosotros andando, y estáis tristes?

King James Version

17And he said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?

World English Bible

17He said to them, “What are you talking about as you walk, and are sad?”