Lucas 23
Sainte Bible libre pour le monde
35Le peuple se tenait là, regardant. Les magistrats, avec eux, se moquaient aussi de lui, disant : « Il a sauvé les autres. Qu'il se sauve lui-même, s'il est le Christ de Dieu, son élu ! »
Reina-Valera 1909
35Y el pueblo estaba mirando; y se burlaban de él los príncipes con ellos, diciendo: A otros hizo salvos: sálvese á sí, si éste es el Mesías, el escogido de Dios.
King James Version
35And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God.
World English Bible
35The people stood watching. The rulers with them also scoffed at him, saying, “He saved others. Let him save himself, if this is the Christ of God, his chosen one!”