Lucas 14
Schlachter-Bibel 1951
14so wirst du selig sein; denn weil sie es dir nicht vergelten können, wird es dir vergolten werden in der Auferstehung der Gerechten.
Reina-Valera 1909
14Y serás bienaventurado; porque no te pueden retribuir; mas te será recompensado en la resurrección de los justos.
King James Version
14And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just.
World English Bible
14and you will be blessed, because they don’t have the resources to repay you. For you will be repaid in the resurrection of the righteous.”