Lucas 11

Pardonne-nous nos péchés, car nous pardonnons nous-mêmes aussi à tous ceux qui nous doivent quelque chose. Ne nous conduis pas dans la tentation, mais délivre-nous du malin.” »

Y perdónanos nuestros pecados, porque también nosotros perdonamos á todos los que nos deben. Y no nos metas en tentación, mas líbranos del malo.

And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.

Forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.’”