Levítico 26
Grunewald-Ubersetzung
35Ruhe hat es die ganze Zeit der Verödung, die Ruhe, die es nicht gehabt, als ihr bei euren Ruhezeiten darin noch wohntet.
Reina-Valera 1909
35Todo el tiempo que estará asolada, holgará lo que no holgó en vuestros sábados mientras habitabais en ella.
King James Version
35As long as it lieth desolate it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it.
World English Bible
35As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn’t have in your Sabbaths when you lived on it.