Levítico 25

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

53Gleich einem, der Jahr um Jahr für Lohn arbeitet, soll er bei ihm sein; du darfst nicht ruhig mit ansehen, daß er mit Härte über ihn herrscht.

Reina-Valera 1909

53Como con tomado á salario anualmente hará con él: no se enseñoreará en él con aspereza delante de tus ojos.

King James Version

53And as a yearly hired servant shall he be with him: and the other shall not rule with rigour over him in thy sight.

World English Bible

53As a servant hired year by year shall he be with him. He shall not rule with harshness over him in your sight.