Compara traducciones versículo por versículo
Vous garderez mes prescriptions. Tu ne feras pas accoupler des animaux d'espèces différentes. Tu n'ensemenceras pas ton champ avec deux espèces de semences ; Tu ne porteras pas de vêtement fait de deux espèces de fils.
Mis estatutos guardaréis. A tu animal no harás ayuntar para misturas; tu haza no sembrarás con mistura de semillas, y no te pondrás vestidos con mezcla de diversas cosas.
Ye shall keep my statutes. Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with mingled seed: neither shall a garment mingled of linen and woollen come upon thee.
“‘You shall keep my statutes. “‘You shall not cross-breed different kinds of animals. “‘You shall not sow your field with two kinds of seed; “‘Don’t wear a garment made of two kinds of material.