Levítico 13

Grunewald-Ubersetzung

44so ist er ein aussätziger Mann. Er ist unrein. Der Priester soll ihn für unrein erklären! An seinem Kopfe ist sein Schaden.

Reina-Valera 1909

44Leproso es, es inmundo; el sacerdote lo dará luego por inmundo; en su cabeza tiene su llaga.

King James Version

44He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.

World English Bible

44he is a leprous man. He is unclean. The priest shall surely pronounce him unclean. His plague is on his head.