Lamentaciones 4
Sainte Bible libre pour le monde
22Le châtiment de ton iniquité est accompli, fille de Sion. Il ne t'emmènera plus en captivité. Il punira ton iniquité, fille d'Édom. Il mettra à découvert tes péchés.
Reina-Valera 1909
22Cumplido es tu castigo, oh hija de Sión: nunca más te hará trasportar. Visitará tu iniquidad, oh hija de Edom; descubrirá tus pecados.
King James Version
22The punishment of thine iniquity is accomplished, O daughter of Zion; he will no more carry thee away into captivity: he will visit thine iniquity, O daughter of Edom; he will discover thy sins.
World English Bible
22The punishment of your iniquity is accomplished, daughter of Zion. He will no more carry you away into captivity. He will visit your iniquity, daughter of Edom. He will uncover your sins.