Compara traducciones versículo por versículo
« Regarde, SEIGNEUR, et vois qui tu as traité ainsi ! Les femmes devaient-elles dévorer leurs propres enfants, les petits enfants qu'elles berçaient sur leurs genoux ? Le prêtre et le prophète devaient-ils être massacrés dans le sanctuaire du Seigneur ?
Mira, oh Jehová, y considera á quién has hecho así. ¿Han de comer las mujeres su fruto, los pequeñitos de sus crías? ¿Han de ser muertos en el santuario del Señor el sacerdote y el profeta?
Behold, O LORD, and consider to whom thou hast done this. Shall the women eat their fruit, and children of a span long? shall the priest and the prophet be slain in the sanctuary of the Lord?
“Look, LORD, and see to whom you have done thus! Should the women eat their offspring, the children that they held and bounced on their knees? Should the priest and the prophet be killed in the sanctuary of the Lord?