Compara traducciones versículo por versículo
Tes prophètes ont eu pour toi des visions fausses et insensées. Ils n'ont pas dévoilé ton iniquité, pour détourner ta captivité, mais ils t'ont annoncé des oracles mensongers et des causes de bannissement.
Tus profetas vieron para ti vanidad y locura; y no descubrieron tu pecado para estorbar tu cautiverio, sino que te predicaron vanas profecías y extravíos.
Thy prophets have seen vain and foolish things for thee: and they have not discovered thine iniquity, to turn away thy captivity; but have seen for thee false burdens and causes of banishment.
Your prophets have seen false and foolish visions for you. They have not uncovered your iniquity, to reverse your captivity, but have seen for you false revelations and causes of banishment.