Josué 9
Menge-Bibel 1939
7Da antworteten die Israeliten den Hewitern: »Vielleicht wohnt ihr mitten unter uns: wie könnten wir da einen Vertrag mit euch schließen?«
Reina-Valera 1909
7Y los de Israel respondieron á los Heveos: Quizás vosotros habitáis en medio de nosotros: ¿cómo pues podremos nosotros hacer alianza con vosotros?
King James Version
7And the men of Israel said unto the Hivites, Peradventure ye dwell among us; and how shall we make a league with you?
World English Bible
7The men of Israel said to the Hivites, “What if you live among us? How could we make a covenant with you?”