Josué 24
Diodati 1885
23Ora dunque, soggiunse Giosuè, togliete via gl'iddii degli stranieri che son nel mezzo di voi, e inchinate il cuor vostro al Signore Iddio d'Israele.
Reina-Valera 1909
23Quitad, pues, ahora los dioses ajenos que están entre vosotros, é inclinad vuestro corazón á Jehová Dios de Israel.
King James Version
23Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the LORD God of Israel.
World English Bible
23“Now therefore put away the foreign gods which are among you, and incline your heart to the LORD, the God of Israel.”