Josué 22
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
3Eine so lange Zeit hindurch bis auf diesen Tag habt ihr eure Volksgenossen nicht im Stiche gelassen und den befehl Jahwes, eures Gottes, treulich beobachtet.
Reina-Valera 1909
3No habéis dejado á vuestros hermanos en estos muchos días hasta hoy, antes habéis guardado la observancia de los mandamientos de Jehová vuestro Dios.
King James Version
3Ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
World English Bible
3You have not left your brothers these many days to this day, but have performed the duty of the commandment of the LORD your God.