Josué 1
Tafel-Bibel
6Sei stark und rüstig; denn du sollst diesem Volk das Land, das Ich ihren Vätern geschworen habe, ihnen zu geben, als Erbe austeilen.
Reina-Valera 1909
6Esfuérzate y sé valiente: porque tú repartirás á este pueblo por heredad la tierra, de la cual juré á sus padres que la daría á ellos.
King James Version
6Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them.
World English Bible
6“Be strong and courageous; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.