Job 7

Grunewald-Ubersetzung

5Mein Körper kleidet sich in Fäulnis, in erdige Kruste, und meine Haut vernarbt und wird dann wieder flüssig.

Reina-Valera 1909

5Mi carne está vestida de gusanos, y de costras de polvo; mi piel hendida y abominable.

King James Version

5My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.

World English Bible

5My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.