Job 3
Zürcher Bibel 1931
5Ihn fordere ein die schwarze Finsternis, / es lagere sich auf ihn dunkles Gewölk, / ihn schrecke Tagesverdüsterung. /
Reina-Valera 1909
5Aféenlo tinieblas y sombra de muerte; repose sobre él nublado, que lo haga horrible como caliginoso día.
King James Version
5Let darkness and the shadow of death stain it; let a cloud dwell upon it; let the blackness of the day terrify it.
World English Bible
5Let darkness and the shadow of death claim it for their own. Let a cloud dwell on it. Let all that makes the day black terrify it.