Job 3

Menge-Bibel 1939

10Denn sie hat mir die Pforte des Mutterschoßes nicht verschlossen und das Unheil vor meinen Augen nicht verborgen.

Reina-Valera 1909

10Por cuanto no cerró las puertas del vientre donde yo estaba, ni escondió de mis ojos la miseria.

King James Version

10Because it shut not up the doors of my mother’s womb, nor hid sorrow from mine eyes.

World English Bible

10because it didn’t shut up the doors of my mother’s womb, nor did it hide trouble from my eyes.