Job 31

Zürcher Bibel 1931

38Wenn mein Acker wider mich schrie / und allzumal seine Furchen weinten, / (1) V. 38-40: diese V. standen ursprünglich wohl hinter V. 32 o. V. 34.

Reina-Valera 1909

38Si mi tierra clama contra mí, y lloran todos sus surcos;

King James Version

38If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;

World English Bible

38If my land cries out against me, and its furrows weep together;