Job 31
Grunewald-Ubersetzung
35Wer aber hört mich an? Hier meine Unterschrift! Drauf soll mir der Allmächtige erwidern, aufs Schreiben, das als Kläger ich verfaßt!
Reina-Valera 1909
35¡Quién me diera quien me oyese! He aquí mi impresión es que el Omnipotente testificaría por mí, aunque mi adversario me hiciera el proceso.
King James Version
35Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that mine adversary had written a book.
World English Bible
35oh that I had one to hear me! Behold, here is my signature! Let the Almighty answer me! Let the accuser write my indictment!