Job 31
Menge-Bibel 1939
34weil ich mich vor der großen Menge scheute und die Mißachtung der Geschlechter mich schreckte, so daß ich mich still verhielt, nicht vor die Tür hinaustrat;
Reina-Valera 1909
34Porque quebrantaba á la gran multitud, y el menosprecio de las familias me atemorizó, y callé, y no salí de mi puerta:
King James Version
34Did I fear a great multitude, or did the contempt of families terrify me, that I kept silence, and went not out of the door?
World English Bible
34because I feared the great multitude, and the contempt of families terrified me, so that I kept silence, and didn’t go out of the door—