Job 31

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

22Plutôt mon épaule aurait été arrachée à l'omoplate, et mon bras se fût détaché de l'humérus.

Reina-Valera 1909

22Mi espalda se caiga de mi hombro, y mi brazo sea quebrado de mi canilla.

King James Version

22Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.

World English Bible

22then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.